Conditions générales

1. Utiliser Shift

Utilisez Shift si vous pouvez légalement accepter ces conditions, ou avec l’autorisation et la participation d’un parent ou représentant légal lorsque nécessaire. Respectez la vie privée, le droit à l’image et la propriété intellectuelle d’autrui. N’utilisez pas l’app illégalement, ne contournez pas les contrôles d’achat et ne redistribuez pas son logiciel, ses filtres ou ses ressources comme produit concurrent. Les droits impératifs à l’interopérabilité et les autres usages légaux restent préservés.

2. Vos photos et créations exportées

Vous conservez vos droits sur les photographies et textes utilisés et devez disposer des autorisations nécessaires pour les modifier ou les partager. Retoucher une photo ne nous en donne ni la propriété ni le droit de l’utiliser à des fins publicitaires. Vous pouvez utiliser vos exportations, y compris commercialement, sous réserve des droits sur le contenu d’origine et de la loi ; cela n’autorise pas l’extraction ou la revente des ressources internes de Shift.

3. Fonctionnalités, téléchargements et compatibilité

Shift propose des outils de prise de vue, effets, cadres, textes et exportations. Les résultats dépendent de l’image source, de l’appareil, des autorisations et du stockage disponible. Certains effets nécessitent un téléchargement de modèles d’IA depuis Apple et un matériel compatible. Le traitement est local, mais téléchargements, abonnements et recherche facultative de noms de lieux nécessitent internet. L’exportation en résolution originale utilise la résolution prise en charge de la source, sans recréer de détails absents. Sauvegardez vos photos importantes.

4. Shift Pro, essais et renouvellement

Un abonnement Shift Pro actif déverrouille le catalogue de filtres et les exportations en résolution originale compatibles avec votre appareil et votre source. La fenêtre d’achat de l’App Store indique le prix réel, la période de facturation, les taxes éventuelles et tout essai admissible. Un essai n’est proposé que si Apple confirme votre éligibilité. Sans résiliation, il devient l’offre payante affichée et l’abonnement se renouvelle automatiquement. Apple débite votre compte selon les conditions présentées à l’achat. Nous ne stockons pas vos données de carte bancaire.

5. Résiliation, restauration et remboursements

Gérez ou résiliez votre offre dans les réglages d’abonnements du compte Apple. Pour éviter le renouvellement d’un essai, Apple recommande de résilier au moins 24 heures avant sa fin. Supprimer Shift ne résilie pas l’abonnement. La résiliation empêche normalement le renouvellement, l’accès restant disponible pendant la période confirmée par Apple ; un essai peut prendre fin plus tôt selon ses règles. Utilisez Restaurer les achats avec le même compte Apple. Les remboursements sont demandés à Apple selon sa procédure et vos droits légaux. Rien ici ne supprime un droit applicable de rétractation, de remboursement ou un autre recours du consommateur.

• Gérer votre abonnement Apple ↗
• Demander un remboursement à Apple ↗

6. Licence iOS et services tiers

Le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple régit la licence de l’app iOS ; ces conditions le complètent pour le service et le site Shift sans réduire les protections impératives. Apple n’assure pas l’assistance de Shift. Ses services, la vérification Qonversion et les statistiques facultatives Google Firebase impliquent leurs prestataires respectifs, comme expliqué dans notre Politique de confidentialité. L’utilisation des fonctionnalités payantes ne nécessite pas d’accepter les statistiques facultatives.

• Apple Standard EULA ↗

7. Disponibilité et responsabilité

Nous cherchons à fournir un service fiable et à traiter les problèmes avec une diligence raisonnable. Nous ne promettons pas que chaque effet conviendra à chaque photo ni une disponibilité ininterrompue sur tous les appareils. Rien n’exclut une responsabilité ou garantie qui ne peut légalement l’être, notamment les protections impératives des contenus numériques et du consommateur. En cas de problème, contactez-nous pour que nous puissions l’examiner et envisager les recours disponibles. Nous n’exigeons aucune renonciation à ces droits ni d’arbitrage privé obligatoire.

8. Modifications et droit applicable

Les fonctionnalités et conditions peuvent évoluer pour des raisons techniques, de sécurité ou juridiques. Nous indiquons la nouvelle date et notifions les modifications importantes de manière appropriée ; elles ne suppriment pas rétroactivement les droits acquis. Le droit roumain s’applique sans priver les consommateurs des protections impératives ni de l’accès aux tribunaux prévus par le droit de leur résidence habituelle. Les coordonnées d’assistance et de réclamation figurent ci-dessous.